Nothing is criminal; there is no such thing as treason; wherefore, every one thinks himself at liberty to act as he pleases.
|
No hi ha res criminal; no hi ha res que es puga dir traïció; en conseqüència, tothom es creu alliberat per a actuar com li plaga.
|
Font: riurau-editors
|
Popularly known as the Stone Cross, it was sculpted in the 14th century and is in the Gothic style.
|
Coneguda popularment com la Creu de Pedra, va ser esculpida en el segle XIV i és d’estil gòtic.
|
Font: MaCoCu
|
It is popularly known as the Miracle Symphony.
|
És coneguda popularment com la simfonia del miracle.
|
Font: Covost2
|
Since the beginning he was worshiped, who thought that he protected them against fevers.
|
Des d’antic fou venerat popularment, i se li atribuïa la protecció contra les febres.
|
Font: Covost2
|
That the Almighty hath here entered his protest against monarchial government is true, or the scripture is false.
|
Que el Totpoderós va afirmar ací la seua protesta contra el govern monàrquic és ver, o l’escriptura és falsa.
|
Font: riurau-editors
|
It is now widely referred to as a suburb.
|
Es coneix popularment com un suburbi.
|
Font: Covost2
|
What is commonly known as la pinada is the Devesa.
|
El que popularment es coneix com “el pinar” és la Devesa.
|
Font: MaCoCu
|
Monarchy is ranked in scripture as one of the sins of the Jews, for which a curse in reserve is denounced against them.
|
La monarquia en la Bíblia figura com un dels pecats dels jueus, pel qual es proclama contra ells una maledicció en reserva.
|
Font: riurau-editors
|
The infant state of the Colonies, as it is called, so far from being against, is an argument in favor of independence.
|
L’estat immadur de les colònies, com es diu, ben lluny d’estar-hi en contra, és un argument a favor de la independència.
|
Font: riurau-editors
|
It is popularly called ’Ram Temple’.
|
Es coneix popularment com ’temple de Rama’.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|